Übersetzen Französisch Arabisch المتحدث باسم الجيش

relevante Treffer

• porte-parole (n.)
  مُتَحَدِّثٌ بِاسْمِ الغَيْر
  mehr ...
• souriant (adj.)
  باسِم
  mehr ...
• la dénomination (n.) , f
  طائفة تتميز باسم
  mehr ...
• participial (adj.) , {lang.}
  ذُو عَلَاقة بِاسْم الْفَاعِل {لغة}
  mehr ...
• jacquard (n.) , {instruments et machines}
  نَوْل مَعْرُوف بِاسْم مُخْتَرِعِه
  mehr ...
• causeur (n.) , m, f
  متحدث {causeuse}
  mehr ...
• interlocuteur (n.) , m, f
  متحدث {interlocutrice}
  mehr ...
• la réciproque (n.) , f
  متحدث
  mehr ...
• locuteur (n.) , m, f
  متحدث {locutrice}
  mehr ...
• palabre (n.) , m o f
  متحدث
  mehr ...
• francophone (adj.) , {lang.}
  مُتَحَدِّث بِالْفِرِنْسِيَّة {لغة}
  mehr ...
• interviewé (adj.) , {jorn.}
  مُتَحدَّث إِلَيْه {صحافة}
  mehr ...
• el embout (n.) , m
  متحدث أو ناطق بلسان
  mehr ...
• chéquier (n.) , {comptabilité}
  كَرَّاسَة تَضُمّ عَدَدًا مِن الشِّيكَات بِاسْم صَاحِب الْحِسَاب
  mehr ...
• el militaire (n.) , m
  جيش
  mehr ...
• la légion (n.) , f
  جيش
  mehr ...
• mobiliser (v.)
  جيش
  mehr ...
• la armée (n.) , f, {mil.}
  جيش {جيش}
  mehr ...
• ost (n.) , {mil.}
  جَيْش {جيش}
  mehr ...
• prévôté (n.) , {mil.}
  شُرْطَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• général (n.) , {mil.}
  لِوَاءٌ في الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• tête (n.) , {mil.}
  مُقَدِّمَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• escadron (n.) , {mil.}
  قِطْعَةٌ مِنَ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• légion (n.) , {mil.}
  جَيْشٌ عَظيم {جيش}
  mehr ...
• barda (n.) , {instruments et machines}
  أَمْتِعَةُ الجَيْش
  mehr ...
• arrière-garde (n.) , {mil.}
  مُؤَخَّرَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• arme (n.) , {mil.}
  شُعْبَة مِن الْجَيْش {جيش}
  mehr ...
• active (n.) , {mil.}
  جَيْشٌ عَامِلٌ {جيش}
  mehr ...
• paramilitaire (adj.)
  شبيه بالجيش
  mehr ...
• el flanchet (n.) , m
  جناح الجيش
  mehr ...

Textbeispiele

• Le porte-parole de l'armée déclare que c'est une revanche sur l'attaque que j'ai rendue publique.
  متحدث بإسم الجيش قال انه انتقام للهجوم الذي جعلته علنيا
• Autant que l'on sache, il n'y a pas eu de contacts directs de la part du Gouvernement avec les dirigeants des FARC-EP, mais il y a eu en revanche des contacts entre des porte-parole de l'ELN, des représentants du Gouvernement colombien et des émissaires de l'État mexicain, lequel s'est engagé à jouer un rôle de médiation par l'intermédiaire d'un envoyé spécial.
  وكانت هناك اتصالات بين متحدثين باسم جيش التحرير الوطني وممثلي الحكومة وممثلي حكومة المكسيك، وهو بلد وافق على أن يقوم بعملية تسهيل المفاوضات من خلال إرسال مبعوث خاص.